본문 바로가기
본문 바로가기

분류 전체보기1386

[청소년 한식교실] 어린이쿠킹클래스 첫수업_김밥 만들기 강릉교육지원청 다문화학생맞춤형 지원사업의 한 꼭지로 신청한이주배경 청소년 한식교실_어린이쿠킹클래스 첫수업이 있었습니다. 최대15명까지 가능한 수업이라 한국어교실Y에 참여하는 초등고학년 아이들을 대상으로 제한하였습니다.그래서 초등저학년 아이들로부터, 중학교 아이들로부터자기들은 왜 참여할 수 없는지 2주 내내 시달렸습니다 ^^ 이 수업은 3주에 걸쳐 3회 진행될 예정으로 김밥과 잡채, 찹쌀경단을 만들기로 하였습니다.수업이 14시부터 시작되는데, 오늘도 변함없이 12시쯤 되니 아이들이 몰려듭니다. 센터 차량으로 안전하게 이동하여물과 불을 사용할 수 있는 곳으로 이동하였습니다.김밥 재료를 조리하고 칼을 사용하였으나불과 칼을 최소화하였고, 안전칼을 사용하였습니다. 모든 아이들이 신나게 만들었고,자기가 만든 김밥도.. 2024. 6. 9.
[진로교육] 꿈찾기 프로젝트 강릉교육지원청 지원사업으로 진행하고 있는 다문화학생 맞춤형 지원사업의한 꼭지로 신청 이주배경 청소년을 위한 진로교육 '꿈찾기 프로젝트' 2주간의 수업이 있었습니다.이주배경 청소년 한국어교실Y에 참여하고 있는 중학생들이 대상이었습니다. 아이들이 되고 싶은 것, 하고 싶은 것, 아이들 가족의 서사에 대해서 들어보았고, 자신이 어떤 사람이라고 생각하는지, 자신이 생각하는 자신의 가능성을 들어보고 남들 앞에서 발표해 보았습니다. 생각을 해 본 적이 있을 수도 있지만2주동안 처음 해보는 생각일 수도 있겠지요... 더 표현을 잘 할 수 있는 그들의 모국어로 써보기도 한그들의 꿈과 자기생각, 통역을 해준 김리나한테 번역을 부탁하였습니다.처음부터 빠짐없이 들어본 것이 아니기에다음주 번역된 글들에 어떤 내용이 담겨 있는.. 2024. 6. 9.
[한국어교실Y] 이주배경청소년 한국어교실Y 이주배경 청소년을 위한 한국어교실Y 19주차 중등반과 초등진도반이 진행되었습니다.초등기초반은 18주차 수업이 진행되었고요... 이번주는 학교에서 전달사항으로 안내를 요청해 오신 내용들도 있어바쁘게 수업이 진행되었습니다. 학교에서 안내를 요청해 오신 내용은 학교생활의 규칙에 관한 것들이었습니다. △동해출장소 방문 등 결석사유 발생시 전날에 담임선생님께 반드시 이야기 하기 △공용물건을 사용 후 제자리에 두기 △남의 물건은 반드시 허락받고 사용하기 △쓰레기는 반드시 휴지통에 분리해서 버리기 △폭력적인 언행 사용 금지(물건던지기, 욕 등) △쉬는 시간 밖에서 놀고 교실로 들어올 때 반드시 손씻기 △밥먹고 양치하기 △한국어 수업 후 바로 교실로 가기 등등 센터에서 한국어 수업을 하면서, 지역문화체험을 하면서 필요.. 2024. 6. 9.
[모바일 JTBC뉴스] 한국 취업에 필수인데…토픽 점수 따는 건 '하늘의 별 따기' 한국 취업에 필수인데…토픽 점수 따는 건 '하늘의 별 따기' | 모바일 JTBC뉴스 한국 취업에 필수인데…토픽 점수 따는 건 '하늘의 별 따기'[앵커]외국인들이 한국에서 취업하거나 공부하려면 한국어능력시험, 토픽 점수를 내야 하는 경우가 많습니다. 그런데 이 시험이 문..mnews.jtbc.co.kr 2024. 6. 5.
[문화통합사업] 저녁이있는삶 커피교실_20240604 안녕하세요.강릉시 외국인근로자 지원센터입니다. 외국인근로자의 자기개발과 여가시간 활용을 위해 진행되고 있는 저녁이있는삶 커피교실 프로그램입니다.12회...모두 끝났습니다.2023년 가을 부터 배워 온 커피교실이 1년 간의 과정을 마무리 하는 순서입니다. 첫 시간에 가서 OT를 하면서 열심히 해보자고 했던 것이 기억나는데요. 벌써 수고했다고 인사를 합니다. 과정을 되짚어 보면,각자의 입맛에 최고인 커피를 찾아내는 시간이 정말 의미 있었던 것 같습니다. 늦은 밤 잠을 잊게 만들정도로 많은 커피를 맛보며 그때 참 힘들었죠.기계로 커피를 추출할 때 부터는 반복의 연속이었습니다.별 기술이 아닌 듯 해도 수많은 실수를 하고, 가끔 잘 내려진 커피를 보고 서로 격려했던 날이 계속되었습니다. 그러다, 강릉에서 열심히 .. 2024. 6. 4.
[교육사업] 이로운 한국어교실 시즌3_18주 안녕하세요.강릉시 외국인근로자 지원센터입니다. 이로운 한국어교실 시즌3, 18주차 수업을 하였습니다.(2024.6.2.~2024.6.4.) 이번 주는  일요일오전반, 일요일오후반, 일요일저녁반, 화요일저녁반과 KIST 한국어교실이 운영되었습니다. 오랫만에 모든 한국어교실을 운영하였습니다.  일요일 오전 10시 시작하는 일요일오전반입니다. 종강을 앞두고, 성취도(?)평가를 진행하였습니다. 센터 연간사업계획서를 작성할 때, 센터에서 한국어를 수강하는 외국인근로자는 적어도 20점 이상(EPK-TOPIK기준) 상승하는 것이 목표였습니다. 과연 달성을 했을까요?사전에 시험을 본다는 고지 없이 갑자기 시험을 봤습니다. 시험은 사회통합프로그램 단계별 시험 중 중급시험으로 했습니다. 어렵죠~예전같았으면 웃고 떠들고 신.. 2024. 6. 4.
[강릉독립예술극장 신영] 상영시간표 6.5.(수) - 6.11.(화) 강릉독립예술극장 신영｜상영시간표 6.5.(수) - 6.11.(화)6/5(수)6/6(목)6/7(금)6/8(토)6/9(일)6/10(월)6/11(화)10:30~12:2310:30~12:0010:30~12:1510:30~11:5111:00~13:0510:30~11:3511:00~13:14창가의 토토목화솜 피는 날존 오브 인터레스트다섯 번째 방늦더위송암동정욕국적 : 일본, 일본어 음성, 한글 자막국적 : 한국, 한국어 음성, 무자막국적: 미국, 영국, 폴란드독일어, 폴란드어, 이디쉬어 | 한글 자막국적 : 한국, 한국어 음성, 무자막국적 : 한국, 한국어 음성, 무자막국적 : 한국, 한국어 음성, 무자막국적 : 일본, 일본어 음성, 한글 자막12:40~14:5412:10~13:5512:30~13:3512:05~1.. 2024. 6. 4.
[일정안내] 2024년 6월 일정안내 작성일 : 2024년 6월 3일  ※ 센터 사정에 의해 일정은 변경될 수 있습니다. 필요한 경우 센터에 문의하시기 바랍니다(033-655-8956, 010-3956-8956)    그림이 작습니다. 클릭하면 확대됩니다. 2024. 6. 3.
[강릉시 외국인현황] 2024년 3월 기준 외국인 등록현황 강릉시 외국인근로자 지원센터입니다. 법무부 출입국외국인정책본부에서 제공하는 2024년 1분기(3월) 외국인등록현황입니다.국내에 등록된 외국인수는 총 1,374,272명입니다. 이 중 강원도에는 24,029명이 등록하고 있습니다.(전국의 1.75%)2024년 3월 기준, 강릉시에 등록한 외국인수는 3,496명입니다.(강원도의 14.55%) 원주시는 4,995명, 춘천시는 4,487명이 각각 등록하고 있습니다.강릉시현황을 자세히 살펴보겠습니다. 강릉시 동별등록현황을 보면, 주문진에 586명으로 가장 많이 등록해 있으며, 내곡동 548명(15.68%), 경포동 469명(13.42%) 순으로 많습니다. 등록된 외국인을 연령별(5세 단위)로 보면, 20세~24세가 799명(22.85%)으로 가장 많고, 25세~2.. 2024. 6. 3.
[센터이야기] 고래빵집 30번째 빵나눔... 강릉시 외국인근로자 지원센터입니다. 고래책방[고래빵집]에서 센터를 방문하는 외국인근로자에게 전달해 달라면서 빵을 나눔해 주셨습니다.30번째 나눔입니다. 나눔을 해 주시던 날은외국인근로자들이 상반기 한국어과정 시험을 봤던 날입니다.잠깐 스트레스 받았을 텐데, 달콤한 빵과 음료를 나눠 먹으며 수다로 스트레스를 날려봅니다. 감사합니다. 2024. 6. 3.
[운영현황] 2024년 5월 운영현황 2024년 5월 주요 실적입니다. - 상담실적합계일상생활의료지원행정지원비자관련교육지원교육신청직장관련기타5월272916792312193누적212180145268151516614  - 이로운 한국어교실합계일요일오전반(성인중급)일요일오후반(성인기초)일요일저녁반(성인입문)화요일저녁반(성인기초)화/수요일오후반(청소년)5월2712012133누적2231095743501 - 이로운 한국어교실 운영 : 일요일오전반, 일요일오후반, 일요일저녁반, 화요일저녁반- 이로운 한국어교실 Y : 초등기초반, 초등진도반, 중등진도반- 러시아어떼기 : 매주 수요일 오후7시- KIST 한국어강좌 : 매주 월/수 오전 9시30분, 한국과학기술원 강릉분원- 문화통합사업 저녁이있는삶 커피교실 운영 : 매주 화요일 오후6시30분 ~ 8시 30분.. 2024. 6. 2.
[문화통합사업] 배구동아리 지원 강릉시 외국인근로자 지원센터입니다.문화통합사업으로 진행하고 있는 저녁이있는삶 배구동아리 지원사업 입니다. 배구동아리는 주로 키르키스스탄 외국인근로자로 구성되어 있습니다. 40명 정도 되고, 매주 일요일 남대천에 있는 배구장에 모여서 배구를 하고 있습니다.  센터는,겨울에 배구장임대를 도와 주거나 운동 후 마실 음료수를 지원하고 있었습니다.외국인근로자가 시합할 때 사용할 수 있도록 좋은 배구공 하나를 사달라고 요청을 했었습니다. 축구동아리와는 다르게 좀 처럼 활동하는 모습을 보기 어려워 잊고 지내다가 얼마전 남대천 배구장이 관리상 이유로 사용할 수 없게 돼 연락이 온 김에 배구공을 지원하게 되었습니다. 원하 던 공이라면서 좋아합니다. 그런데 공에 바람이 빠진 채 내송되어 어이 없는 표정인듯하네요.. 그리고.. 2024. 6. 2.
[센터이야기] 열공준비.. 강릉시 외국인근로자 지원센터입니다. 텅빈 강의실 사진 같죠? 아닙니다~자세히 보시면 책상 위에 뭔가가 있습니다. 연필 한자루와 쪽지들이 있습니다. 한국어교실Y가 시작되기 전 아이들이 먼저 와서 자기가 항상 공부하던 자리에 물건을 놓고 가는 겁니다.쪽지에는 친절히, 자기이름을 써 놨더라구요. 이런 풍경은, 오픈런을 해야하는 아이템 줄서기, 동네 약수터, 노량진 고시학원...에서 볼수 있는 풍경인데 정겹습니다. 아이들의 열정처럼 한국어실력도 많이 늘었습니다.언제나 응원해 주세요. 2024. 6. 2.
[센터이야기] 저기요.... 강릉시 외국인근로자 지원센터입니다. 이제 센터에 아이가 오는 것은 자연스러운 일이 되었습니다. 한국어공부도 하러오고, 놀러도 오고, 친구도 만나러오고, 물마시러도 오고.... 오늘도 이런 이유 중 하나로 센터에 온 것 같은 아이가...보자 마자 종이 두장을 꺼내 보여줍니다.센터 한국어 선생님이 숙제를 내줘서 그것을 내러 왔나보다 했습니다. 그런데..사정을 듣고보니, 학교숙제를 해야 하는데 어려워서 못 한다고 도와 달라는 것이었습니다.하하~ 때마침 근로장학생이 있어서, 형한테 잘 배워~했더니, 숙제를 뚝딱 하고 갑니다.적어도 내일 학교는 편안한 마음으로 가겠네요~~ 2024. 5. 30.
[통계청] 외국인근로자 체류실태조사 및 고용조사 통계청에서 외국인근로자 체류실태조사 및 고용조사차 센터를 방문하였습니다.매년 실시되는 조사인 듯 한데외국인근로자의 등록된 거소로 조사에 대한 안내문이 배달되었고,이를 받은 외국인근로자가 안내문을 들고 센터로 찾아와어떤 내용인지를 문의하는 과정에서 지원하게 되었습니다. 설문지는 러시아어로 번역되어 있었는데,안내문과 알림장은 한국어로만 되어 있었습니다. 중간에서 양쪽과 통역 및 통화하여센터에서 만나 조사를 진행하도록 도왔습니다.센터에 내방한 외국인근로자뿐만이 아니라 다른 분들도 같은 안내문을 받았을 수 있어통역상담원을 통해 28일과 29일 센터를 방문하면조사에 응할 수 있다고도 안내하였는데센터를 매개로 조사에 응한 사람은 내담자 한명이었습니다. 또다른 상담요청자는 군산이 주소로 되어 있었는데,강릉으로 거주지.. 2024. 5. 29.

티스토리툴바